Entre el miedo y las sospechas,
con los ojos inquietos y asustados,
nos consumimos, tramando la manera de escapar
al seguro peligro
que tan terriblemente nos amenaza.
Y sin embargo, nos equivocamos: no está en nuestro camino;
los mensajes eran falsos
(o no alcanzamos a oírlos, o no nos llegaron bien).
Otra catástrofe, que no imaginábamos,
repentina, violenta, cae sobre nosotros,
y sin estar aún preparados –ya no hay tiempo– nos arrastra.

Constantino Cavafis
Poesía completa
Editorial Pre-Textos