«Con los ojos la escucho…», de Eli Tolaretxipi

Con los ojos la escucho
pero no es.
Tarda.
Descuida la caída.
Consiente.
Su manera de mostrarlo
me salpica en la boca.
Lo que cae es de otra manera:
la marea rezagada que la precede.
Esparzo, múltiples,
las capas con su grosor.
Son sólo un ambiente:
el olor que macera la estancia,
las figuras del retrato
donde somos la fracción,
gotas en la lengua de la cascada.


          Eli Tolaretxipi
          Ojo suelto - Antología de poesía
          Editorial Gato Encerrado

Recital de los poetas de Huerga y Fierro

Os invitamos al recital de nuestros amigos de la editorial Huerga y Fierro, que será mañana, día 14, a las 12 horas en la plaza de Zocodover.

Y ya sabéis que, durante la Feria del Libro de Toledo, podéis encontrar sus libros en nuestra caseta, la número 10.

«No es más que una boca abierta…», de Eli Tolaretxipi

                                                          Who will write the history of tears? 
                                                          Barbara Kruger

No es más que una boca abierta
no son más que unos ojos irritados
no se sabe de qué color
no importa el color
ni el tamaño de la boca
ni el grosor de los labios
ni el sexo de la cara
ni la voluptuosidad si la hubo algún día.
El mismo gesto que al nacer
repetido en la contrariedad;
el mismo gesto que cuando su padre o su madre.
Pero nunca tuvo nostalgia de nada.
El gesto se repite por última vez aquí.


Eli Tolaretxipi
Ojo suelto - Antología de poesía
Editorial Gato Encerrado


Mañana, día 11 de mayo, se presentará la antología de Eli Tolaretxipi en la librería Lagun de Donostia a las 19 horas. Julia Otxoa acompañará a la autora.


Gato Encerrado en la Feria del Libro de Toledo

Hoy comienza la Feria del Libro de Toledo y, por primera vez, estaremos con caseta propia, íntegramente dedicada a la poesía. Os podremos ofrecer todos los libros de Gato Encerrado y algunos más de editoriales amigas, como Ya lo dijo Casimiro Parker, Huerga y Fierro y Petalurgia.

Os esperamos.

Presentación en Donostia de ‘Ojo suelto’, la antología de Eli Tolaretxipi

El próximo jueves, día 11 de mayo, estaremos en Donostia presentando Ojo suelto, la primera antología de Eli Tolaretxipi. Será un encuentro muy especial en el que contaremos con la presencia de Julia Otxoa, que conducirá el acto.

Os esperamos en la librería Lagun a las 19 horas.

«Nada ocurre tal y como ocurre en el poema», de Eli Tolaretxipi

Nada ocurre tal y como ocurre en el poema.
Tampoco en la fotografía
que sólo dice: yo estuve allí.
Ocurre algo singular y efímero:
arco iris en el pelo alborotado de la ola
remolino de agua alrededor de pies que se hunden en la arena
cuerpo negro sobre tabla.
Precipitación extemporánea
signos negros sobre hoja blanca y rayada.



Eli Tolaretxipi
Ojo suelto - Antología de poesía
Editorial Gato Encerrado


Ojo suelto, la primera antología de Eli Tolaretxipi, se presentará en la librería Lagun de Donostia el 11 de mayo a las 19 horas.

Día del Libro 2023

Hoy celebramos que nuestro pequeño proyecto editorial sigue vivo y no para de crecer.

Muchas gracias a todos los que nos apoyáis leyendo nuestros libros.

Elena Román presenta ‘Amapolamen’ en Toledo

¡Por fin presentamos Amapolamen en Toledo! Será el próximo sábado, día 15 de abril, a las 13.00 horas, en La Divergente.

Con Elena Román estará Javi Iruela, que será el maestro de ceremonias y conducirá el acto.

Esta autora única promete que habrá sorpresas para sumergirnos en su particular universo poético, donde la reinvención del lenguaje y la mecánica de lo absurdo se componen y descomponen sin fin.

Os esperamos.

Félix Chacón y Carlos Ávila en La Libre de Barrio

Carlos Ávila y Félix Chacón regresan en tándem a La Libre de Barrio de Leganés para ofrecer una muestra de sus respectivas obras.

Félix Chacón leerá una selección de poemas de Los días perplejos, su nuevo poemario, un libro que reflexiona sobre el eterno tema del paso del tiempo mientras nos ofrece una mirada crítica e incisiva del extraño presente en que vivimos.

Carlos Ávila cerrará el acto con un concierto en el que la ternura y el intimismo alternarán con la mordacidad y la sátira que caracterizan su repertorio. Habrá canciones de Justicia poética y Pero lo nuestro es cantar, pero también muchas novedades, como “El río que nos lleva”, su último single.

El acto será el viernes 31 de marzo a las 19.30 horas.

Os esperamos.