“Pero lo nuestro es cantar”, un proyecto coral

Después de varios meses de arduo trabajo, llega el gran estreno de Pero lo nuestro es cantar, el nuevo libro-disco de Carlos Ávila, en el que encontraréis al Carlos Ávila poeta y al Carlos Ávila cantautor, que son dos y es el mismo, o viceversa. Ha sido el mayor reto al que nos hemos enfrentado como editorial porque suponía aunar en un mismo proyecto la dificultad que tiene la publicación de un libro y la de grabar un disco, que es algo nuevo para nosotros y, sin duda, más complejo y costoso.

Desde el origen del proyecto, Carlos Ávila quería que colaboraran con él otros creadores y artistas. Para ello buscó la complicidad de fotógrafos, diseñadores, ilustradores, músicos, poetas… Queríamos dedicar este post a resumir todo ese esfuerzo colectivo para poder darles las gracias a todos por este derroche de generosidad, profesionalidad y talento.

En el libro hemos contado con la colaboración de los ilustradores Sebastián Fiorilli, Eddie (J. Bermúdez), Julio Castillo, Orlando Lumbreras y Juan José Esteban Pérez, cuyas imágenes y poemas visuales acompañan a algunos de los poemas.

El fotógrafo y diseñador Paco Ezquerra ha sido fundamental para la imagen final del libro-disco. Suyas son las fotografías de Carlos Ávila que aparecen en la portada, la contraportada y la solapa.

Del diseño del libro nos hemos encargado los editores de Gato Encerrado, el autor y el diseñador Javier Fronce.

El disco se ha grabado durante septiembre y octubre en el estudio ‘En mi rincón’, que dirige Antonio de Pinto, que se ha encargado además de la grabación, la mezcla y la masterización.

En la producción artística hemos tenido la suerte de contar con un músico de la talla de Antonio Toledo, que es responsable de gran parte de la instrumentación y de todos los arreglos.

También han participado Manu Clavijo (violín) y Pedro Garrido (flauta). Y en las voces acompañan al cantautor: Antonio de Pinto, Antonio Toledo, Javier Maroto, Marc García Arnau, Manu Clavijo, Icíar Ybarra y Alicia Es. Martínez.

Todos los temas han sido compuestos por Carlos Ávila, aunque el que cierra el álbum, que se titula “Poemo”, es una adaptación del poema homónimo de Jesús Lizano.

Y solo falta la nómina de músicos y artistas que participarán en el concierto del Teatro de Rojas. Sobre el escenario podremos ver a algunos músicos habituales en la escena toledana, pero también a otros que vendrán de Madrid y Barcelona para no perderse el gran estreno. A falta de que haya alguna confirmación más, este sábado podremos ver sobre las tablas del Rojas a todos estos músicos: Renzo Ruggiero, Luis Gálvez “Punto”, Sergi Fecé, Ariel Acevedo, Amadeo Aranda, Gema Condado, Javier Maroto, Marc García Arnau y Alejandro Picciano. También subirá al escenario la poeta Alicia Es. Martínez, y estamos convencidos de que habrá alguna que otra sorpresa que Carlos Ávila no ha querido desvelar aún.

El equipo de Gato Encerrado quiere dar las gracias a todos los que han hecho posible que Pero lo nuestro es cantar se haya convertido en un proyecto tan ambicioso como apasionante.

Os esperamos este sábado en el Teatro de Rojas.

‘Siguiendo el hilo’ en el Festival de Poesía Voix Vives

De entre todos los actos del Festival Internacional de Poesía Voix Vives de Toledo, queremos destacar la representación Siguiendo el hilo, de la compañía toledana Envido a Pares. En la obra se mezclan la poesía, la música, la danza y el pensamiento crítico. Sylvia González, autora y actriz principal, actuará acompañada de Susana Sánchez, que se encarga de la danza, y de los músicos Luis Gálvez ‘Punto’ y Renzo Ruggiero.

El guion está elaborado a partir de textos de Elena Román, Carlos Ávila, Félix Chacón, Eusebio González, Sylvia González y Nat  Yot.

Se representará en el Círculo de Arte (Plaza de San Vicente) a las 22 horas el sábado 1 de septiembre. La entrada costará 10 €.

Presentación de ‘Material de derribo’, de Félix Chacón, en Madrid

El poeta toledano Félix Chacón presentará mañana su poemario Material de derribo (Espasa es Poesía) en la Fnac Callao de Madrid a las 19 horas. Le acompañarán la poeta Alicia Es. Martínez, el músico Renzo Ruggiero y el cantautor Carlos Ávila.

Estreno de la obra teatral ‘Siguiendo el hilo’, de la compañía Envido a Pares

Esta semana no nos perderemos la obra de teatro Siguiendo el hilo, de la compañía Envido a Pares. En la obra se mezclan la poesía, la música, la danza y el pensamiento crítico. Sylvia González, autora y actriz principal, asegura que no habrá nada de autocensura y que no es una obra apta para “personas intolerantes a la libertad de expresión.”

El guion está elaborado a partir de textos de Elena Román, Carlos Ávila, Félix Chacón, Eusebio González, Sylvia González y Nat  Yot. A los mismos se une la música en vivo de los maestros Luis Gálvez ‘Punto’ y Renzo Ruggiero, así como la danza de Susana Sánchez.

Se estrenará el jueves 12 de abril a las 20 horas en el Teatro de Rojas de Toledo.